Openbaerieng in beeld

Ze hebben er vier jaar aan gewerkt, maar nu ligt het er dan. Het bijbelboek Openbaring van Johannes in het Zuid-Bevelandse dialect. Niet het eenvoudigste bijbelboek om te vertalen omdat de betekenis van de tekst niet altijd helder is. Maar de groep vertalers houdt wel van een uitdaging. ,,We hebben er veel van geleerd”, zegt Jan de Jonge, een van de vertalers.

Lees verder

Geplaatst in dialect, Godsdienst | Getagged , | Een reactie plaatsen

Column: Voor Irene

Deze column had ik niet willen schrijven. Maar ik denk wel dat Irene er toch blij mee is.

Lees verder

Geplaatst in Columns | Getagged | 2 Reacties

Wim Hofman (125): Ter zee in een zeef (twee)

Wim Hofman (1941) is schrijver, illustrator, kunstenaar. In zijn rubriek in de PZC geeft hij wekelijks een proeve van zijn kunnen: in woord en beeld. Die PZC-column wordt elke woensdag op Zeelandgeboekt geplaatst. Een selectie van zijn columns verscheen eerder in boekvorm onder de titel Bramen plukken.

Ik hoop voor de Britten dat die Brexit gaat lukken. 

 

Lees verder

Geplaatst in Columns | Getagged | 3 Reacties

Een wens voor het nieuwe jaar

Gewaardeerde lezers van Zeelandgeboekt,

Bij mij overheersen momenteel de zorgen over mijn zus Irene.
Ik hoop dat ze herstelt

Toch en natuurlijk:
Ik wens u en de uwen een mooi, gezond en sprankelend 2019.

Jan van Damme

foto Lex de Meester

 

Geplaatst in Zeelandgeboekt | Getagged | 4 Reacties

Eindejaarsshow Coenraedt van Meerenburgh

Coenraedt van Meerenburgh luidde gisteren (30 december 2018) het jaar uit in boekhandel de Drvkkery in Middelburg. Zijn eindejaarsoptreden is inmiddels een traditie geworden. Foto Lex de Meester

Lees verder

Geplaatst in Poëzie | Getagged | Een reactie plaatsen

Vers op Zondag 151: Sandra Burgers

Natuurlijk gaan we gewoon door met Vers op Zondag. Wie wil het zondagse moment nog missen? We zijn toe aan de zesde serie, met dertig dichters. Vandaag aflevering 151: Sandra Burgers.

Lees verder

Geplaatst in Zeeuwse Poëzie | Getagged | 5 Reacties

Zeeuwse schrijvers (208): Hans Dorrestijn

Mario Molegraaf schrijft wekelijks een kort portret van een Zeeuwse schrijver (of uitgever). Zeeuws qua persoon en/of qua inhoud. Deze keer aflevering 208: Hans Dorrestijn.

Neem het tafereel uit Hans Dorrestijns ‘Op het naaktstrand van Zoutelande’, vermoedelijk de op een na bekendste tekst over het plaatsje onder de duinen. ‘Wat een mooie tieten!/ Wat een mooie tieten!/ Wat een prachtig mooie tieten heeft die man!’

Lees verder

Geplaatst in Biografie | Getagged , | Een reactie plaatsen

Tijdschrift Zeeland, december 2018

De Zeeuwen bleken taaie onderhandelaars

door Jan van Damme

De vorst was een gelukje voor de Franse legers. We lezen het in het artikel van Leijn Melse in het decembernummer van het tijdschrift Zeeland van het Zeeuws Genootschap.

Lees verder

Geplaatst in Tijdschriften | Getagged | Een reactie plaatsen

Leena

Leena kiest voor het platteland. Na een stads leven zoekt ze rust, stilte, eenzaamheid. Het huis dat ze koopt is op leeftijd. Leena ook.

Lees verder

Geplaatst in Proza | Getagged | Een reactie plaatsen

Wim Hofman (124): Ter Zee in een Zeef

Wim Hofman (1941) is schrijver, illustrator, kunstenaar. In zijn rubriek in de PZC geeft hij wekelijks een proeve van zijn kunnen: in woord en beeld. Die PZC-column wordt elke woensdag op Zeelandgeboekt geplaatst.  Eind 2016 verscheen een selectie van zijn columns in boekvorm: Bramen plukken.

Iedereen zegt dat ze met een zeef ogenblikkelijk zullen zinken en dat ze krankjorum zijn. Maar dat interesseert hen geen biet en zo gaan ze met hun zeef de zee op, waar ze ronddobberen en rondtollen.

Lees verder

Geplaatst in Columns | Getagged | Een reactie plaatsen