Vers op Zondag 138: Jan Zwemer

Natuurlijk gaan we gewoon door met Vers op Zondag. Wie wil het zondagse moment nog missen? We zijn toe aan de zesde serie, met dertig dichters. Vandaag: Jan Zwemer.

********************

’t ’Of’ekken blienkt

Wat èn ze joe gaef opgeknapt!
De mennen in de vèrve strek,
de baene is geriefd en dat
ruum vò de zondag, en ik zag
een nieuwe naeme an de wegt.
De ’aege netjes opgeknipt,
rond ’uus en schuure een laege grint.
’t ’Of’ekken blienkt, de pannen ook.
Uut de schouwe een wolke rook.
Tweê auto’s pront, geên spatje slik
– geboerd ’oort er zeker nie mì?

Gapinge, 22 juni 2016

*****************

een ram

Een ram mag vee alleêne in een weie.
Ie is t’r thuus, ie mag z’n vierkant pochel leie
waer at n wil. En ongestoord
knauwt n z’n gos, komt aol-an overènde
en doet z’n ronde over z’n domein
– een voorraed, even groen as groôt.
Kom nie over dien draed, liekt n te zeien:
Wou je een ram? ’Ier ei-je d’r eên staende.
Een ram alleêne is z’n eige baos.

Dit bericht is geplaatst in Zeeuwse Poëzie met de tags . Bookmark de permalink.

6 reacties op Vers op Zondag 138: Jan Zwemer

  1. Yvonne Wagenaar schreef:

    Een niet-zeeuw moet er even zijn best veur doene om ’t begriepe Jan, maer ‘tis prachtig!

  2. Johanna Kruit schreef:

    Wat heerlijk om een keer gedichten in het Zeeuws te lezen : dank je wel Jan, in gedachten zie ik ” t Offeken blienke ” op deze zonnige Zondagmorgen .

  3. Theo Raats schreef:

    En wat te dienken van ” de mennen in de vèrve strek?” Je motter effen over naedienke. Aje gin Zeeuw bin kaj ut we schodde.

  4. melis van den hoek schreef:

    Beeldend Jan. Jammer dat de functie van de boerderijen verdwenen is. Nu pronken niet- agrariërs met erf en gebouw. Bij ons op het eiland – Hoekse Waard- moest je ’s zaterdags
    het grind op de “wurruf” rijven. De vastgereden plekken waren moeilijk los te krijgen. Je moest soms hakken en na een uur kon je je vingers niet meer recht krijgen, zo verkrampt waren ze. En dat alleen maar voor de pronk. Het hek met warm water en een doek en ’s zondags dicht. Dank voor je herinnering. Om over de ram maar te zwijgen, die deed ’s maandags vroeg het hek weer open.

  5. Dinie Sophie schreef:

    Intrigerend gedicht alleen al vanwege de taal. Herinneringen aan het dialect waar ik mee opgegroeid ben komen boven zoals het griesselen van de plats.

  6. Jan Zwemer schreef:

    Haha, het was de bedoeling dat alleen het bovenste gedicht geplaatst zou worden; de tweede hing er blijkbaar onderaan in een word-document. Excuus hoor!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.